{"id":8371,"date":"2026-08-27T14:19:05","date_gmt":"2026-08-27T12:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/?p=8371"},"modified":"2026-08-27T15:03:45","modified_gmt":"2026-08-27T13:03:45","slug":"pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/","title":{"rendered":"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo!"},"content":{"rendered":"<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u015awi\u0119tuj<\/span>emy koniec wakacji w najlepszym stylu! Ju\u017c w sobot\u0119, 5 wrze\u015bnia, w godzinach 12:00-16:00 na terenie zielonym przy Galerii Bemowo odb\u0119dzie si\u0119 darmowy, pe\u0142en atrakcji piknik rodzinny. Przygotowali\u015bmy mn\u00f3stwo niespodzianek dla dzieci, m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych. Sprawd\u017a program i sp\u0119d\u017a z nami niezapomniane popo\u0142udnie!<\/p>\n<p><strong>Dlaczego warto do nas do\u0142\u0105czy\u0107?<\/strong><\/p>\n<p>Koniec lata wcale nie oznacza ko\u0144ca dobrej zabawy! Na uczestnik\u00f3w pikniku czeka moc bezp\u0142atnych atrakcji plenerowych:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Przeja\u017cd\u017cki na kucykach<\/strong> \u2013 wyj\u0105tkowa przygoda dla najm\u0142odszych!<\/li>\n<li><strong>Gigantyczne dmucha\u0144ce<\/strong> \u2013 strefa beztroskiego skakania i szale\u0144stwa.<\/li>\n<li><strong>Malowanie buziek i zaplatanie warkoczyk\u00f3w<\/strong> \u2013 kolorowe metamorfozy dla dzieci.<\/li>\n<li><strong>Mi\u015b Tuli\u015b z balonami<\/strong> \u2013 nasz weso\u0142y kumpel zaprasza do pami\u0105tkowych zdj\u0119\u0107 i rozdaje balony.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Strefa <\/strong><strong>warsztat\u00f3w i ruchu \u2013 obud\u017a kreatywno\u015b\u0107 i dobr\u0105 energi\u0119!<\/strong><\/p>\n<p>W naszych strefach tematycznych ka\u017cdy ma\u0142y i du\u017cy odkrywca znajdzie co\u015b dla siebie:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>godz. <\/strong><strong>13:00-15:00 | Warsztaty Handmade:<\/strong> Tworzenie w\u0142asnych, pachn\u0105cych soli do k\u0105pieli oraz unikalnych drewnianych brelok\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>godz. <\/strong><strong>13:30-15:00 | Zabawy z piaskiem kinetycznym:<\/strong> Budowanie niezwyk\u0142ych budowli i rze\u017ab.<\/li>\n<li><strong>godz. <\/strong><strong>15:00-16:00 | Zumba dla dzieci:<\/strong> Energetyczna rozgrzewka taneczna na \u015bwie\u017cym powietrzu pod okiem instruktora!<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Strefa <\/strong><strong>rekreacji i integracji \u2013 ksi\u0105\u017cki i gry planszowe!<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wymiana Ksi\u0105\u017cek (<\/strong><strong>godz. <\/strong><strong>12:00<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>16:00):<\/strong> Razem z Bibliotek\u0105 Publiczn\u0105 w Dzielnicy Bemowo oraz Spotykalni\u0105 zapraszamy do s\u0105siedzkiej wymiany ksi\u0105\u017ckowej. Przynie\u015b lektury, kt\u00f3re ju\u017c przeczyta\u0142e\u015b, i wybierz co\u015b nowego na pierwsze jesienne wieczory!<\/li>\n<li><strong>Klub Gier Figurkowych i Planszowych (<\/strong><strong>godz. <\/strong><strong>12:00<\/strong><strong>&#8211;<\/strong><strong>16:00):<\/strong> Wypr\u00f3buj swoje si\u0142y w strefie <em>Moonstone na Bemowie<\/em> organizowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z cenionymi wydawcami gier (Awaken Realms, Rebel).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pyszny pocz\u0119stunek \u2013 ca\u0142kowicie ZA DARMO!<\/strong><\/p>\n<p>Nie ma udanego pikniku bez smacznego jedzenia! O podniebienia naszych go\u015bci zadbaj\u0105 partnerzy wydarzenia:<\/p>\n<ul>\n<li>\ud83c\udf2d <strong>Od <\/strong><strong>godz. <\/strong><strong>12:00:<\/strong> Chrupi\u0105ce zapiekanki, popcorn oraz orze\u017awiaj\u0105ce shake\u2019i z KFC!<\/li>\n<li>\ud83c\udf66 <strong>Od <\/strong><strong>godz. <\/strong><strong>15:00:<\/strong> S\u0142odkie rurki z bit\u0105 \u015bmietan\u0105!<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>(Uwaga: Pocz\u0119stunek jest wydawany do wyczerpania zapas\u00f3w, dlatego warto przyby\u0107 wcze\u015bniej!)<\/em><\/p>\n<p><strong>Kiedy:<\/strong>\u00a0sobota, 5 wrze\u015bnia 2026 r.<br \/>\n<strong>Godziny:<\/strong> 12:00-16:00<br \/>\n<strong>Gdzie:<\/strong> Teren zielony przy Galerii Bemowo, ul. Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich 126, Warszawa<br \/>\n<strong>Wst\u0119p:<\/strong> <strong>WOLNY<\/strong> (wszystkie atrakcje i pocz\u0119stunki s\u0105 darmowe)<\/p>\n<p><strong>Partnerzy Akcji: <\/strong>Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Bemowo m.st. Warszawy, Spotykalnia Biblioteka S\u0105siedzka, Carrefour, KFC, Dobra Bu\u0142a, Kartingowy Tor Pole Position, Verona, Awaken Realms, Rebel, KOKO Animacje dla Dzieci.<\/p>\n<p><strong>Nie przegap informacji!<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1043349592026201\">Do\u0142\u0105cz do naszego wydarzenia na Facebooku<\/a>, zapro\u015b znajomych i sp\u0119d\u017amy ten fina\u0142 lata razem na Bemowie!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119tujemy koniec wakacji w najlepszym stylu! Ju\u017c w sobot\u0119, 5 wrze\u015bnia, w godzinach 12:00-16:00 na terenie zielonym przy Galerii Bemowo odb\u0119dzie si\u0119 darmowy, pe\u0142en atrakcji piknik rodzinny. Przygotowali\u015bmy mn\u00f3stwo niespodzianek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-8371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo! - Bemowo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo! - Bemowo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015awi\u0119tujemy koniec wakacji w najlepszym stylu! Ju\u017c w sobot\u0119, 5 wrze\u015bnia, w godzinach 12:00-16:00 na terenie zielonym przy Galerii Bemowo odb\u0119dzie si\u0119 darmowy, pe\u0142en atrakcji piknik rodzinny. Przygotowali\u015bmy mn\u00f3stwo niespodzianek [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bemowo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GaleriaBemowo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T12:19:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T13:03:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-bemowo_2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"monika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"monika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"monika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96de05b8bb41bc44608219d1dcccfbe9\"},\"headline\":\"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo!\",\"datePublished\":\"2026-08-27T12:19:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T13:03:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/\"},\"wordCount\":420,\"articleSection\":[\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/\",\"name\":\"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo! - Bemowo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-27T12:19:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T13:03:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96de05b8bb41bc44608219d1dcccfbe9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/wydarzenia\\\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/\",\"name\":\"Bemowo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96de05b8bb41bc44608219d1dcccfbe9\",\"name\":\"monika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.galeria-bemowo.pl\\\/en\\\/author\\\/monika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo! - Bemowo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo! - Bemowo","og_description":"\u015awi\u0119tujemy koniec wakacji w najlepszym stylu! Ju\u017c w sobot\u0119, 5 wrze\u015bnia, w godzinach 12:00-16:00 na terenie zielonym przy Galerii Bemowo odb\u0119dzie si\u0119 darmowy, pe\u0142en atrakcji piknik rodzinny. Przygotowali\u015bmy mn\u00f3stwo niespodzianek [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/","og_site_name":"Bemowo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GaleriaBemowo\/","article_published_time":"2026-08-27T12:19:05+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T13:03:45+00:00","og_image":[{"width":310,"height":217,"url":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-bemowo_2.png","type":"image\/png"}],"author":"monika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"monika","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/"},"author":{"name":"monika","@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/#\/schema\/person\/96de05b8bb41bc44608219d1dcccfbe9"},"headline":"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo!","datePublished":"2026-08-27T12:19:05+00:00","dateModified":"2026-08-27T13:03:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/"},"wordCount":420,"articleSection":["Wydarzenia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/","url":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/","name":"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo! - Bemowo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/#website"},"datePublished":"2026-08-27T12:19:05+00:00","dateModified":"2026-08-27T13:03:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/#\/schema\/person\/96de05b8bb41bc44608219d1dcccfbe9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/wydarzenia\/pozegnanie-lata-na-bemowie-rodzinny-piknik-w-galerii-bemowo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po\u017cegnanie lata na Bemowie \u2013 rodzinny piknik w Galerii Bemowo!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/#website","url":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/","name":"Bemowo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/#\/schema\/person\/96de05b8bb41bc44608219d1dcccfbe9","name":"monika","url":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/author\/monika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8371"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8382,"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8371\/revisions\/8382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galeria-bemowo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}